The Academy Award- and BAFTA Award-winner talks about her career and about producing and acting in the film, “We Need to Talk About Kevin."